Contrat de Mariage entre Bernard de Ségur et Gaillarde Izambert de Grésillac: Electronic Edition
- Publication consists of one text.
- Date: 1299
- Document status: original
- Region: north
- The table presents all of the verb forms occurring in this text.
- Rows that are shaded indicate verb analyses that are uncertain in some way (lemma or grammatical analysis)
- For information on the conventions and abbreviations used here see editorial principles.
| Lemma | Verb Form | T/A/M | P/N | Page | Line |
|---|---|---|---|---|---|
| apertenir | apartendran | FUT | 3PL | 543 | 21 |
| apertenir | apartener | INF | 0 | 543 | 31 |
| assetiar | assetiar | INF | 0 | 543 | 17 |
| assetiar | assetiar | INF | 0 | 543 | 19 |
| assetiar | assetiar | INF | 0 | 543 | 26 |
| assetiar | assetiar | INF | 0 | 543 | 28 |
| assetiar | assetiar | INF | 0 | 543 | 35 |
| assetiar | assetiadas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 32 |
| assetiar | assetiadas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 6 |
| assignar | asignar | INF | 0 | 543 | 17 |
| assignar | asignar | INF | 0 | 543 | 19 |
| assignar | asignar | INF | 0 | 543 | 26 |
| assignar | asignar | INF | 0 | 543 | 28 |
| assignar | asignar | INF | 0 | 543 | 35 |
| assignar | asignadas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 32 |
| assignar | asignadas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 4 |
| assignar | asignadas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 6 |
| assignar | asignat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 32 |
| autrejar | autreyeren | PRET | 3PL | 544 | 18 |
| autrejar | autreyadas | PST.PTCP | F.PL | 546 | 3 |
| autrejar | autreyada | PST.PTCP | F.SG | 543 | 1 |
| autrejar | autreyada | PST.PTCP | F.SG | 543 | 7 |
| autrejar | autreyat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 11 |
| autrejar | autreyat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 13 |
| autrejar | autreyat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 16 |
| autrejar | autreyat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 9 |
| avenir | abenidurs | FUT.PTCP | M.PL | 544 | 35 |
| avenir | abenidurs | FUT.PTCP | M.PL | 545 | 31 |
| aver | auer | INF | 0 | 546 | 4 |
| aver | auer | INF | 0 | 546 | 5 |
| aver | aya | PRS.SBJV | 3SG | 545 | 3 |
| aver | agudas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 22 |
| aver | agut | PST.PTCP | M.SG | 544 | 19 |
| aver- | auen | IMPF | 3PL | 544 | 19 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 543 | 1 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 543 | 13 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 543 | 16 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 544 | 9 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 544 | 12 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 544 | 31 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 545 | 30 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 546 | 2 |
| aver- | a | PRS.IND | 3SG | 543 | 27 |
| aver- | ha | PRS.IND | 3SG | 543 | 33 |
| coneisser | conoguda | PST.PTCP | F.SG | 542 | 30 |
| confessar | confesseren | PRET | 3PL | 544 | 19 |
| contar | comptat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 14 |
| contar | comptat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 21 |
| dever | deuran | FUT | 3PL | 543 | 22 |
| dever | deuran | FUT | 3PL | 543 | 31 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 543 | 19 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 543 | 31 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 544 | 4 |
| dever | deu | PRS.IND | 3SG | 543 | 27 |
| dever | deu | PRS.IND | 3SG | 543 | 33 |
| dever | deu | PRS.IND | 3SG | 545 | 20 |
| dever | deu | PRS.IND | 3SG | 546 | 4 |
| dever | deu | PRS.IND | 3SG | 546 | 5 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 16 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 19 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 21 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 26 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 31 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 543 | 33 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 1 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 8 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 14 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 28 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 545 | 15 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 545 | 23 |
| dizer | ditas | PST.PTCP | F.PL | 545 | 28 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 543 | 12 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 543 | 14 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 543 | 24 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 2 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 5 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 7 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 10 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 11 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 12 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 15 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 27 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 544 | 33 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 1 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 4 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 6 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 9 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 10 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 17 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 20 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 25 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 29 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 32 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 545 | 33 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 546 | 2 |
| dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 546 | 4 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.PL | 543 | 6 |
| dizer | ditz | PST.PTCP | M.PL | 543 | 13 |
| dizer | ditz | PST.PTCP | M.PL | 543 | 25 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.PL | 544 | 12 |
| dizer | ditz | PST.PTCP | M.PL | 544 | 20 |
| dizer | ditz | PST.PTCP | M.PL | 545 | 3 |
| dizer | ditz | PST.PTCP | M.PL | 545 | 8 |
| dizer | ditz | PST.PTCP | M.PL | 545 | 19 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 543 | 7 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 543 | 10 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 543 | 19 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 543 | 24 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 543 | 27 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 1 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 4 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 7 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 7 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 9 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 9 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 12 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 17 |
| dizer | dits | PST.PTCP | M.SG | 544 | 24 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 25 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 27 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 30 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 544 | 33 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 1 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 5 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 8 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 9 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 10 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 11 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 13 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 14 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 17 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 18 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 20 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 20 |
| dizer | dict | PST.PTCP | M.SG | 545 | 21 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 22 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 23 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 25 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 29 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 545 | 32 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 546 | 2 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 546 | 5 |
| dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 546 | 14 |
| donar | donen | PRS.IND | 3PL | 543 | 16 |
| donar | donada | PST.PTCP | F.SG | 543 | 1 |
| donar | donada | PST.PTCP | F.SG | 543 | 7 |
| donar | donat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 11 |
| donar | donat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 13 |
| donar | donat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 9 |
| donar | donat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 12 |
| endevenir | endebyne | IMPF | 3SG | 545 | 25 |
| enquerir | enquerego | PRET | 3SG | 546 | 13 |
| enquerir | enqueregudas | PST.PTCP | F.PL | 546 | 3 |
| escriver | escriuo | PRET | 3SG | 546 | 14 |
| esser | era | IMPF | 3SG | 545 | 25 |
| esser | estre | INF | 0 | 543 | 33 |
| esser | fo | PRET | 3SG | 542 | 32 |
| esser | estant | PRS.PTCP | 0 | 545 | 22 |
| esser | sian | PRS.SBJV | 3PL | 544 | 34 |
| esser | sian | PRS.SBJV | 3PL | 545 | 31 |
| esser | sia | PRS.SBJV | 3SG | 542 | 30 |
| esser | sia | PRS.SBJV | 3SG | 546 | 1 |
| esser- | seran | FUT | 3PL | 544 | 6 |
| esser- | estre | INF | 0 | 544 | 4 |
| esser- | estre | INF | 0 | 545 | 20 |
| esser- | estre | INF | 0 | 545 | 23 |
| esser- | estre | INF | 0 | 545 | 27 |
| esser- | e | PRS.IND | 3SG | 543 | 7 |
| esser- | e | PRS.IND | 3SG | 543 | 11 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 543 | 19 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 543 | 27 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 544 | 1 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 544 | 4 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 544 | 7 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 545 | 10 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 545 | 13 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 545 | 17 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 545 | 25 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 545 | 29 |
| esser- | son | PRS.IND | 3SG | 546 | 3 |
| esser- | sia | PRS.SBJV | 3SG | 545 | 35 |
| esser- | fos | PST.SBJV | 3SG | 545 | 11 |
| fer | faze | IMPF | 3SG | 544 | 35 |
| fer | faze | IMPF | 3SG | 545 | 9 |
| fer | faze | IMPF | 3SG | 545 | 26 |
| fer | faitas | PST.PTCP | F.PL | 546 | 3 |
| fer | faits | PST.PTCP | M.PL | 545 | 35 |
| fer | fait | PST.PTCP | M.SG | 543 | 33 |
| fer | fait | PST.PTCP | M.SG | 544 | 7 |
| fer | fayt | PST.PTCP | M.SG | 544 | 26 |
| fer | faytz | PST.PTCP | M.SG | 545 | 27 |
| fer | fait | PST.PTCP | M.SG | 545 | 33 |
| manar | mandat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 16 |
| manar | mandat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 27 |
| meter | mes | PST.PTCP | M.SG | 544 | 31 |
| obligar | obbliguen | PRS.IND | 3PL | 545 | 30 |
| obligar | obbliga | PRS.IND | 3SG | 543 | 34 |
| obligar | obbligat | PST.PTCP | M.SG | 545 | 30 |
| obligar | obbligatz | PST.PTCP | M.PL | 545 | 4 |
| obligar | obbligat | PST.PTCP | M.SG | 543 | 34 |
| pagar | pagar | INF | 0 | 545 | 32 |
| pagar | pagadas | PST.PTCP | F.PL | 545 | 8 |
| pagar | pagadas | PST.PTCP | F.PL | 545 | 12 |
| pagar | pagadas | PST.PTCP | F.PL | 545 | 13 |
| pagar | pagadas | PST.PTCP | F.PL | 545 | 16 |
| pagar | pagada | PST.PTCP | F.SG | 545 | 11 |
| pagar | pagada | PST.PTCP | F.SG | 545 | 23 |
| pagar | pagatz | PST.PTCP | M.PL | 545 | 35 |
| pagar | pagat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 22 |
| pausar | pauzet | PRET | 3SG | 546 | 14 |
| pervezir | perbiza | PST.PTCP | F.SG | 545 | 20 |
| poder | poyran | FUT | 3PL | 543 | 21 |
| poder | poyran | FUT | 3PL | 543 | 31 |
| poder | poden | PRS.IND | 3PL | 543 | 31 |
| prener | prezas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 22 |
| prepausar | prepauzat | PST.PTCP | M.SG | 544 | 32 |
| prometer | promes | PST.PTCP | M.SG | 543 | 14 |
| prometer | promes | PST.PTCP | M.SG | 543 | 17 |
| receber | recebudas | PST.PTCP | F.PL | 544 | 23 |
| reconeisser | reconogoren | PRET | 3PL | 544 | 18 |
| render | redre | INF | 0 | 545 | 32 |
| renunciar | renuncians | PRS.PTCP | M.PL | 544 | 22 |
| renunciar | renuntiat | PST.PTCP | M.SG | 546 | 2 |
| requerir | requere | IMPF | 3SG | 545 | 27 |
| requerir | requere | IMPF | 3SG | 546 | 1 |
| sofrir | sufre | PRS.IND | 3SG | 545 | 34 |
| tenir | tenga | PRS.SBJV | 3SG | 545 | 3 |
| treger | trayre | INF | 0 | 545 | 33 |
| venir | biendra | FUT | 3SG | 545 | 14 |
| voler | bougueyra | FUT.PST | 3SG | 545 | 22 |
| voler | bol | PRS.IND | 3SG | 545 | 34 |