Affièvement d’un moulin à Vic (1280): Electronic Edition

textanalysis
  • Publication consists of one text.
  • Date: 1280
  • Document status: original
  • Region: south

  • The table presents all of the verb forms occurring in this text.
  • Rows that are shaded indicate verb analyses that are uncertain in some way (lemma or grammatical analysis)
  • For information on the conventions and abbreviations used here see editorial principles.
Lemma Verb Form T/A/M P/N Page Line
afivar affieua PRET 3SG 39 27
afivar affieuad PST.PTCP M.SG 38 21
afivar affieuad PST.PTCP M.SG 39 33
afivar affieuad PST.PTCP M.SG 40 8
afranquir affranquid PST.PTCP M.SG 38 22
afranquir affranquid PST.PTCP M.SG 39 34
ajudar aiudar INF 0 41 19
amiar amead PST.PTCP M.SG 38 21
absolber assout PST.PTCP M.SG 38 21
absolber assout PST.PTCP M.SG 39 33
audir audiran FUT 3PL 38 13
autrejar autreiade PST.PTCP F.SG 40 46
autrejar autreiad PST.PTCP M.SG 39 6
autrejar autreiad PST.PTCP M.SG 40 21
autrejar autreiad PST.PTCP M.SG 40 33
autrejar autreiad PST.PTCP M.SG 40 41
aver auera FUT 3SG 39 46
aver auera FUT 3SG 40 1
aver aue IMPF 3SG 39 27
aver auer INF 0 39 16
aver auer INF 0 39 18
aver auer INF 0 39 24
aver auer INF 0 40 14
aver a PRS.IND 3SG 38 24
aver a PRS.IND 3SG 39 16
aver a PRS.IND 3SG 39 17
aver a PRS.IND 3SG 39 24
aver a PRS.IND 3SG 39 45
aver a PRS.IND 3SG 39 49
aver a PRS.IND 3SG 40 14
aver a PRS.IND 3SG 41 14
aver aie PRS.SBJV 3SG 39 22
aver- a PRS.IND 3SG 38 21
aver- a PRS.IND 3SG 39 3
aver- a PRS.IND 3SG 39 6
aver- a PRS.IND 3SG 39 33
aver- a PRS.IND 3SG 39 36
aver- a PRS.IND 3SG 39 41
aver- a PRS.IND 3SG 40 8
aver- a PRS.IND 3SG 40 21
aver- a PRS.IND 3SG 40 33
aver- a PRS.IND 3SG 40 41
aver- a PRS.IND 3SG 40 45
aver- a PRS.IND 3SG 41 4
coneisser conegude PST.PTCP F.SG 38 11
constrenher constreit PST.PTCP M.SG 38 18
contenir contengudz PST.PTCP M.PL 41 16
deceber decebud PST.PTCP M.SG 38 17
demanar domanassen PST.SBJV 3PL 40 36
dever deu PRS.IND 3SG 39 16
dever deu PRS.IND 3SG 39 18
dever deu PRS.IND 3SG 39 23
dever deu PRS.IND 3SG 39 24
dever deu PRS.IND 3SG 40 14
dever deu PRS.IND 3SG 40 33
dizer didz PRS.IND 3SG 41 13
dizer diits PST.PTCP M.PL 39 9
dizer diits PST.PTCP M.PL 39 41
dizer diits PST.PTCP M.PL 40 4
dizer diit PST.PTCP M.SG 39 3
dizer diit PST.PTCP M.SG 39 25
dizer diit PST.PTCP M.SG 39 26
dizer diit PST.PTCP M.SG 39 34
dizer dit PST.PTCP M.SG 39 48
dizer diit PST.PTCP M.SG 40 9
dizer diit PST.PTCP M.SG 40 26
dizer diit PST.PTCP M.SG 40 28
dizer diit PST.PTCP M.SG 40 34
dizer diit PST.PTCP M.SG 40 42
dizer diit PST.PTCP M.SG 40 49
dizer diit PST.PTCP M.SG 41 18
dizer diit PST.PTCP M.SG 41 20
embargar embargassen PST.SBJV 3PL 40 37
empetrar mpetrar INF 0 41 8
empetrar empetrad PST.PTCP M.SG 41 8
enduzer enduyt PST.PTCP M.SG 38 18
enganar enganad PST.PTCP M.SG 38 17
entener entendude PST.PTCP F.SG 40 47
escriver escriscu PRET 1SG 41 34
escriver escriuts PST.PTCP M.PL 41 11
escriver escriuts PST.PTCP M.PL 41 12
escriver escriuts PST.PTCP M.PL 41 15
esser sera FUT 3SG 40 44
esser son PRS.IND 3PL 41 27
esser sie PRS.SBJV 3SG 38 11
esser fos PST.SBJV 3SG 39 41
esser- estre INF 0 40 47
esser- es PRS.IND 3SG 39 35
esser- es PRS.IND 3SG 40 9
esser- es PRS.IND 3SG 40 42
esser- sien PRS.SBJV 3PL 41 15
esser- sia PRS.SBJV 3SG 39 40
estancar estancar INF 0 39 21
fer fara FUT 3SG 40 22
fer far INF 0 39 23
fer far INF 0 40 3
fer far INF 0 40 34
fer far INF 0 41 12
fer feits PST.PTCP M.PL 41 12
forsar forsad PST.PTCP M.SG 38 16
jurar iurad PST.PTCP M.SG 41 32
liurar liurad PST.PTCP M.SG 39 42
meter mete INF 0 39 21
meter metud PST.PTCP M.SG 39 37
neisser neixer INF 0 39 47
neisser neixer INF 0 40 1
neisser nadz PST.PTCP M.PL 39 46
neisser nad PST.PTCP M.SG 40 1
nozer nozer INF 0 40 29
nozer nozer INF 0 41 21
pagar pagadz PST.PTCP M.PL 39 4
pagar pagad PST.PTCP M.SG 39 5
pagar pagad PST.PTCP M.SG 39 8
pausar pause PRET 3SG 41 35
poder pod PRS.IND 3SG 40 47
poder posque PRS.SBJV 3SG 39 20
poder posque PRS.SBJV 3SG 40 3
poder podos PST.SBJV 3SG 40 29
poder podos PST.SBJV 3SG 41 19
poder podos PST.SBJV 3SG 41 20
prener preneran FUT 3PL 40 24
renunciar renunciad PST.PTCP M.SG 41 4
retenir artengud PST.PTCP M.SG 39 40
tenir tiera FUT 3SG 40 42
tenir tier INF 0 40 30
tenir tier INF 0 41 21
tenir tengo PRET 3SG 39 5
tenir ten PRS.IND 3SG 39 8
tenir ten PRS.IND 3SG 40 14
tenir tengos PST.SBJV 3SG 40 29
valer baler INF 0 41 19
valer bailhe PRS.SBJV 3SG 39 7
valer bailhe PRS.SBJV 3SG 39 7
veder bezeran FUT 3PL 38 13