Contestation entre Amanieu d’Albret et Guillaume de Montravel sur l’investiture du fief de Jabastas : Edition électronique

textanalysis
  • L’édition publiée comprend un texte.
  • Date: 1288
  • Statut: original
  • Région: nord

  • Le tableau présente tous les verbes du texte.
  • Les lignes qui sont sur fond de couleur indiquent une incertitude (lemme ou analyse grammaticale).
  • Pour des renseignements sur les abréviations utilisées, voir les principes d’analyse.
Lemme Forme Verbale T/A/M P/N Page Ligne
aver ave IMPF 3SG 106 19
aver ave IMPF 3SG 106 22
aver- ave IMPF 3SG 106 21
aver- ave IMPF 3SG 106 26
aver- ave IMPF 3SG 106 29
aver- ave IMPF 3SG 106 30
aver- agos PST.SBJV 3SG 106 24
coneisser conoguda PST.PTCP F.SG 106 9
contenir contengudas PST.PTCP F.PL 106 30
contenir contengut PST.PTCP M.SG 106 26
demanar demandet PRET 3SG 106 28
dizer disso PRET 3SG 106 28
dizer deitas PST.PTCP F.PL 106 21
dizer deita PST.PTCP F.SG 106 21
dizer deita PST.PTCP F.SG 106 27
dizer deita PST.PTCP F.SG 106 29
dizer deita PST.PTCP F.SG 106 30
dizer deit PST.PTCP M.SG 106 12
dizer deit PST.PTCP M.SG 106 20
dizer deit PST.PTCP M.SG 106 28
dizer deit PST.PTCP M.SG 106 28
dizer deit PST.PTCP M.SG 106 30
dizer deit PST.PTCP M.SG 106 31
dizer deit PST.PTCP M.SG 107 4
dizer deit PST.PTCP M.SG 107 6
escriver escriuby PRET 1SG 107 7
escriver escriutz PST.PTCP M.PL 106 15
esser fuy PRET 1SG 107 4
esser son PRS.IND 3PL 106 32
esser es PRS.IND 3SG 106 13
esser sia PRS.SBJV 3SG 106 9
esser- era IMPF 3SG 106 23
esser- era IMPF 3SG 106 26
fer far INF 0 106 24
fer feit PST.PTCP M.SG 106 31
meter metre INF 0 107 7
meter metuy PRET 1SG 107 5
pausar pausey PRET 1SG 107 7
pravar proar INF 0 106 24
prener prendre INF 0 106 23
prener pres PST.PTCP M.SG 106 21
prener pres PST.PTCP M.SG 106 24
prener pres PST.PTCP M.SG 106 27
prener pres PST.PTCP M.SG 106 29
prener prengos PST.SBJV 3SG 106 19
publicar publiquey PRET 1SG 107 5
reconeisser reconego PRET 3SG 106 31
regnar regnant PRS.PTCP M.SG 106 10
requerir arequero PRET 3SG 106 16
responer respongo PRET 3SG 106 21
saber saber INF 0 106 13
tenir tengut INF M.SG 106 23
viver biure COND 3SG 106 24