Biens de la famille de Galard : Edition électronique
- L’édition publiée comprend quatre textes, mais seul le premier est en gascon.
- Date: 1291
- Statut: original
- Région: centre
- Le tableau présente tous les verbes du texte.
- Les lignes qui sont sur fond de couleur indiquent une incertitude (lemme ou analyse grammaticale).
- Pour des renseignements sur les abréviations utilisées, voir les principes d’analyse.
Lemme | Forme Verbale | T/A/M | P/N | Page | Ligne |
---|---|---|---|---|---|
autrejar | autreget | PRET | 3SG | 474 | 2 |
autrejar | autreiad | PST.PTCP | M.SG | 474 | 12 |
avenir | avenir | INF | 0 | 473 | 28 |
aver | ave | IMPF | 3SG | 473 | 27 |
aver | aver | INF | 0 | 473 | 27 |
aver | aver | INF | 0 | 474 | 9 |
aver | aguds | PST.PTCP | M.PL | 474 | 3 |
aver | aguds | PST.PTCP | M.PL | 474 | 6 |
aver- | ave | IMPF | 3SG | 474 | 3 |
aver- | ave | IMPF | 3SG | 474 | 11 |
aver- | aver | INF | 0 | 474 | 6 |
aver- | a | PRS.IND | 3SG | 473 | 21 |
aver- | a | PRS.IND | 3SG | 474 | 12 |
complir | complir | INF | 0 | 473 | 25 |
comprar | comprant | PRS.PTCP | M.SG | 473 | 24 |
demandar | demandar | INF | 0 | 473 | 27 |
desvestir | desvestic | PRET | 3SG | 474 | 8 |
dever | deve | IMPF | 3SG | 473 | 27 |
dever | deve | IMPF | 3SG | 474 | 9 |
dever | deve | IMPF | 3SG | 474 | 11 |
dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 474 | 4 |
dizer | dita | PST.PTCP | F.SG | 474 | 9 |
dizer | dicz | PST.PTCP | M.PL | 474 | 7 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 473 | 27 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 474 | 2 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 474 | 3 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 474 | 8 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 474 | 10 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 474 | 14 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 474 | 16 |
dizer | dit | PST.PTCP | M.SG | 474 | 17 |
eixir | eissidors | FUT.PTCP | M.PL | 474 | 4 |
esser | esser | INF | 0 | 474 | 11 |
esser | estad | PST.PTCP | M.SG | 474 | 11 |
esser- | esser | INF | 0 | 474 | 17 |
fer | far | INF | 0 | 473 | 25 |
fer | fes | PST.SBJV | 3SG | 474 | 14 |
liurar | livrad | PST.PTCP | M.SG | 473 | 21 |
obligar | obliguet | PRET | 3SG | 474 | 16 |
obligar | obligads | PST.PTCP | M.PL | 474 | 17 |
pagar | pagads | PST.PTCP | M.SG | 474 | 5 |
pausar | pauzet | PRET | 3SG | 474 | 10 |
pertenir | pertenent | PRS.PTCP | M.SG | 474 | 5 |
poder | pode | IMPF | 3SG | 473 | 27 |
poder | podia | IMPF | 3SG | 473 | 28 |
portar | portar | INF | 0 | 474 | 12 |
portar | portar | INF | 0 | 474 | 16 |
prometer | promes | PST.PTCP | M.SG | 474 | 12 |
quitar | quitat | PST.PTCP | M.SG | 473 | 22 |
receber | recebent | PRS.PTCP | M.SG | 473 | 24 |
receber | recebuds | PST.PTCP | M.PL | 474 | 3 |
receber | recebuds | PST.PTCP | M.PL | 474 | 6 |
reconeisser | reconogo | PRET | 3SG | 474 | 2 |
renunciar | renunciet | PRET | 3SG | 474 | 6 |
requerir | requerir | INF | 0 | 473 | 27 |
solber | sout | PST.PTCP | M.SG | 473 | 21 |
tenir | tie | PRS.IND | 3SG | 474 | 6 |
tornar | tornads | PST.PTCP | M.PL | 474 | 7 |
vener | venud | PST.PTCP | M.SG | 473 | 21 |
voler | volo | PRET | 3SG | 474 | 17 |