Procès-verbal constatant la perte d’un acte notarié : Edition électronique
- L’édition publiée comprend un texte.
- Date : 1275 [vid. 1292]
- Statut : proche
- Région : nord
- Le tableau présente tous les verbes du texte.
- Les lignes qui sont sur fond de couleur indiquent une incertitude (lemme ou analyse grammaticale).
- Pour des renseignements sur les abréviations utilisées, voir les principes d’analyse.
| Lemme | Forme Verbale | T/A/M | P/N | Page | Ligne |
|---|---|---|---|---|---|
| ajudar | ajudar | INF | 0 | 390 | 4 |
| ajustar | ajustet | PRET | 3SG | 389 | 6 |
| aperar | aperatz | PST.PTCP | M.SG | 389 | 27 |
| aportar | aportar | INF | 0 | 390 | 9 |
| autrejar | autriuren | PRET | 3PL | 390 | 33 |
| avenir | abine | IMP | 3SG | 390 | 13 |
| aver | abe | IMPF | 3SG | 389 | 9 |
| aver | an | PRS.IND | 3PL | 390 | 18 |
| aver | agut | PST.PTCP | M.SG | 390 | 11 |
| aver | agut | PST.PTCP | M.SG | 390 | 19 |
| aver- | auen | IMP | 3PL | 389 | 3 |
| aver- | auen | IMP | 3PL | 389 | 4 |
| aver- | abe | IMP | 3SG | 388 | 27 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 389 | 33 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 390 | 11 |
| aver- | an | PRS.IND | 3PL | 390 | 19 |
| aver- | a | PRS.IND | 3SG | 390 | 25 |
| comanar | comande | PRET | 3SG | 389 | 8 |
| coneisser | conoguda | PST.PTCP | F.SG | 388 | 19 |
| coneisser | conoguda | PST.PTCP | F.SG | 389 | 13 |
| constrenher | costrenher | INF | 0 | 390 | 34 |
| contenir | contengut | PST.PTCP | M.SG | 388 | 28 |
| dar | dar | INF | 0 | 390 | 14 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 390 | 1 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 390 | 4 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 390 | 6 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 390 | 8 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 390 | 14 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 390 | 16 |
| dever | deuen | PRS.IND | 3PL | 390 | 28 |
| dever | deu | PRS.IND | 3SG | 390 | 3 |
| dever | deu | PRS.IND | 3SG | 390 | 27 |
| dizer | deitas | PST.PTCP | F.PL | 389 | 33 |
| dizer | deitas | PST.PTCP | F.PL | 390 | 12 |
| dizer | deitas | PST.PTCP | F.PL | 390 | 20 |
| dizer | deita | PST.PTCP | F.SG | 389 | 6 |
| dizer | deita | PST.PTCP | F.SG | 389 | 9 |
| dizer | deita | PST.PTCP | F.SG | 389 | 12 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.PL | 390 | 8 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.PL | 390 | 10 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.PL | 390 | 16 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.PL | 390 | 22 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.PL | 390 | 25 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.PL | 390 | 28 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.PL | 390 | 31 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.PL | 390 | 32 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.PL | 390 | 33 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.SG | 389 | 8 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 389 | 8 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 389 | 10 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 389 | 10 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 389 | 11 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 390 | 1 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 390 | 7 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.SG | 390 | 10 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.SG | 390 | 13 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 390 | 21 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 390 | 26 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 390 | 29 |
| dizer | deit | PST.PTCP | M.SG | 390 | 32 |
| dizer | deitz | PST.PTCP | M.SG | 390 | 34 |
| enquerir | enquirida | PST.PTCP | F.SG | 388 | 28 |
| escarar | escarar | INF | 0 | 390 | 9 |
| escriver | escrivo | PRET | 3SG | 391 | 8 |
| esser | sera | FUT | 3SG | 390 | 13 |
| esser | fo | PRET | 3SG | 390 | 25 |
| esser | es | PRS.IND | 3SG | 390 | 1 |
| esser- | son | PRS.IND | 3PL | 389 | 34 |
| esser- | son | PRS.IND | 3PL | 390 | 11 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 388 | 28 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 389 | 6 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 389 | 26 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 390 | 32 |
| estar | estar | INF | 0 | 390 | 6 |
| estatjar | estatjans | PRS.PTCP | M.PL | 390 | 3 |
| exceptar | exeptadas | PST.PTCP | F.PL | 390 | 21 |
| fer | faran | FUT | 3PL | 390 | 32 |
| fer | faden | IMPF | 3PL | 390 | 33 |
| fer | faden | IMPF | 3PL | 390 | 34 |
| fer | far | INF | 0 | 390 | 16 |
| fer | fi | PRET | 1SG | 389 | 11 |
| fer | feit | PST.PTCP | M.SG | 389 | 4 |
| fer | feit | PST.PTCP | M.SG | 389 | 33 |
| fer | fesai | PST.SBJV | 1SG | 389 | 9 |
| guardar | guardara | FUT | 3SG | 390 | 26 |
| guardar | guardar | INF | 0 | 390 | 4 |
| guardar | guardar | INF | 0 | 390 | 14 |
| jurar | jureren | PRET | 3PL | 390 | 31 |
| jurar | juret | PRET | 3SG | 388 | 22 |
| manar | mandat | PST.PTCP | M.SG | 390 | 25 |
| menar | menera | FUT | 3SG | 390 | 3 |
| passar | passat | PST.PTCP | M.PL | 390 | 11 |
| passar | passat | PST.PTCP | M.SG | 389 | 34 |
| perder | pergut | PST.PTCP | M.SG | 388 | 27 |
| poder | poiran | FUT | 3PL | 390 | 5 |
| poder | poira | FUT | 3SG | 390 | 27 |
| poder | pode | IMPF | 3SG | 389 | 7 |
| poder | pogos | PST.SBJV | 3SG | 390 | 34 |
| prener | prendre | INF | 0 | 390 | 28 |
| prometer | prometeren | PRET | 3PL | 390 | 31 |
| prometer | promes | PST.PTCP | M.SG | 390 | 25 |
| reconeisser | reconogoren | PRET | 3PL | 389 | 32 |
| reconeisser | reconogoren | PRET | 3PL | 390 | 10 |
| reconeisser | reconogoren | PRET | 3PL | 390 | 16 |
| reconeisser | reconego | PRET | 3SG | 390 | 23 |
| reconeisser | areconegut | PST.PTCP | M.SG | 389 | 3 |
| regnar | regnant | PRS.PTCP | M.SG | 391 | 2 |
| render | rendre | COND | 3SG | 389 | 7 |
| render | rendossai | PST.SBJV | 1SG | 389 | 10 |
| restituir | restitui | PRET | 1SG | 389 | 11 |
| restituir | restituissai | PST.SBJV | 1SG | 389 | 9 |
| saber | saber | INF | 0 | 389 | 4 |
| saber | ssaber | INF | 0 | 390 | 1 |
| saber | ssaber | INF | 0 | 390 | 23 |
| seguir | seguen | PRS.IND | 3PL | 389 | 35 |
| seguir | sec | PRS.IND | 3SG | 389 | 12 |
| tenir | tener | INF | 0 | 390 | 28 |
| tenir | tenen | PRS.IND | 3PL | 390 | 18 |
| tenir | tengut | PST.PTCP | M.SG | 389 | 6 |
| tenir | tengut | PST.PTCP | M.SG | 390 | 19 |
| trencar | trencar | INF | 0 | 390 | 9 |
| trobar | trobar | INF | 0 | 389 | 7 |
| trobar | troba | PRS.IND | 3SG | 390 | 8 |
| venir | benir | INF | 0 | 390 | 3 |
| venir | benir | INF | 0 | 390 | 4 |
| voler | bougoren | PRET | 3PL | 390 | 33 |