Acte de baptême d’Anne, princesse de Béarn, du 19 mai 1492: Edition électronique
- L’édition publiée comprend un texte.
- Date : 1492
- Statut : original
- Région : sud
- Le tableau présente tous les verbes du texte.
- Les lignes qui sont sur fond de couleur indiquent une incertitude (lemme ou analyse grammaticale).
- Pour des renseignements sur les abréviations utilisées, voir les principes d’analyse.
| Lemme | Forme Verbale | T/A/M | P/N | Page | Ligne |
|---|---|---|---|---|---|
| aver | ago | PRET | 3SG | 251 | 32 |
| aver- | ey | PRS.IND | 1SG | 251 | 30 |
| baptizar | baptisan | PRET | 3PL | 251 | 31 |
| baptizar | baptisade | PST.PTCP | F.SG | 251 | 31 |
| escriver | scriure | INF | 0 | 251 | 30 |
| escriver | scriut | PST.PTCP | M.SG | 251 | 30 |
| esser | ere | IMPF | 3SG | 251 | 26 |
| esser | ere | IMPF | 3SG | 251 | 30 |
| esser | estat | PST.PTCP | M.SG | 251 | 29 |
| esser- | ere | IMPF | 3SG | 251 | 31 |
| esser- | es | PRS.IND | 3SG | 251 | 28 |
| neisser | nasco | PRET | 3SG | 251 | 27 |
| poder | podi | IMPF | 1SG | 251 | 29 |